LA MAGIA DELLE FIABE TEDESCHE DEI FRATELLI GRIMM

Primi contatti con una lingua straniera attraverso una fiaba

Immagine profilo

da Segreteria

del martedì, 07 novembre 2023

Come lo scorso anno, gli alunni del Liceo Linguistico Vittoria Colonna, in collaborazione con gli alunni della Scuola Media Cesalpino, hanno presentato ai bambini della primaria una fiaba tedesca in musica, alla quale sono seguiti degli interessanti Workshops di lingua tedesca.

Alla prima rappresentazione, il 16 ottobre scorso, ha partecipato anche un gruppo di studenti del Lilienthal-Gymnasium di Berlino, che dall’11 al 17 ottobre sono stati ospiti del Liceo Colonna grazie ad uno scambio linguistico. L’evento è stato replicato qualche giorno fa, il 3 novembre.

Il Liceo Vittoria Colonna, che ha una lunga tradizione di insegnamento della lingua tedesca, dal mese di ottobre 2020 fa anche parte della rete “PASCH: SCHULEN PARTNER DER ZUKUNFT" tradotto, "Scuole: partner del futuro”)

Il progetto, che si è dimostrato molto coinvolgente e divertente, ha molteplici finalità:

gli studenti liceali hanno avuto modo modo di lavorare sulle strutture linguistiche del tedesco, sul genere letterario della fiaba e hanno avuto la possibilità di creare, grazie alla loro competenza linguistica e alla loro spiccata fantasia, un breve workshop, con lo scopo di far approcciare in modo attivo gli studenti più piccoli alla cultura e alla lingua tedesca. 

Gli alunni della sezione a indirizzo musicale dell’ICS Cesalpino hanno accompagnato la presentazione della fiaba con gli strumenti musicali e i bambini della primaria hanno potuto sviluppare una certa curiosità verso altre culture e altre lingue e, nello stesso tempo, incrementare le loro competenze di cittadinanza europea.